April 24th, 2011

Пасха. Сыр.

         "Утром на праздник Пасхи,- рассказывает в
июне 1549 г. епископ Катандзаро,- некоторые священ-
нослужители отправлялись на побережье, где находят-
ся многочисленные стада, и по обыкновению служили
там обедню на алтаре, уложенном из кругов сыра,
затем благословляли сыр и стада и причащали пасту-
хов. За это священник получал весь сыр, из которо-
го складывали алтарь. Я наказал священнослужите-
лей, участвовавших в этих службах, и под страхом
ужасных кар запретил им делать это впредь".

Ф.Бродель. Средиземное море и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II.Часть 1.М.2002.
С.98.

     В качестве бонуса - ещё один привет от средиземноморских бишопов:

     "Русские, которые живут на Кипре, достаточно богаты, и поэтому, с евангельской точки зрения, нуждаются в особом пастырском попечении, находясь очень близко к страсти сребролюбия. Мы, епископы, не должны, конечно, требовать, чтобы они строили нам церкви и монастыри, мы должны помочь им понять подлинный дух Евангелия".

Еп. Морфосский Неофит. Церковный вестник N17 2005 г.

    Наши, мне кажется, так себя не обособляют ещё: "Мы, епископы". Или это какая-то местная греческая традиция?