March 1st, 2013

Теперь здесь живет Аллах

Оригинал взят у vseobislame в Теперь здесь живет Аллах
В Германии сотни церквей превращены в мечети. Конфликт шариата и конституции

Десять лет назад Гюнтер Грасс, Нобелевский лауреат по литературе, предложил преобразовывать оставшиеся без прихожан церкви в мечети. По его мнению, «этот щедрый жест избавит немцев от мук совести».



Сегодня лютеранская церковь Гамбурга, Kapernaumkirche, готовится к колоссальным изменениям: очень скоро она превратится в один из центров исламского культа. Тотальное отречение от христианской веры жителей Гамбурга, начавшееся еще в 2002 году, привело к резкому снижению количества прихожан, церковь опустела. В качестве покупателя лютеранского храма выступила Исламская организация Nour Islamic Center, ставшая родным домом для иммигрантов из стран Ближнего Востока и Северной Африки.

Как по заказу, первые исламские богослужения состоятся 3 октября, в день единства Германии. Представители Nour Islamic Center объявили эту дату «праздником открытой мечети», во время которого храм смогут посетить не только мусульмане, но и представители других конфессий. Событие вызвало широкий резонанс в прессе, немецкие газеты пестрят яркими заголовками: Abendblatt «Мечети приходят на смену церквям», Frankfurter Allgemeine Zeitung «Наш арендатор - Аллах», Taz «Новая реальность». Новость потрясла Германию: гамбургскую мечеть уже сравнивают с церковью Св. Софии в Стамбуле.

Collapse )

оригинал переведенной статьи
оригинал публикации
Шаманка
  • msout

"Не всякий, говорящий Мне: "Господи! Господи!..." или время включать мозг.

Оригинал взят у msout в "Не всякий, говорящий Мне: "Господи! Господи!".." или время включать мозг.

Сразу хочу отметить, что вопрос, звучащий в конце статьи, поставлен риторически. Я универсального ответа на него не знаю. Это каждый решает сам для себя.
---------------------------------------------------------------------------------------

К сожалению, изучение Ветхого Завета не пользуется большой популярностью среди христиан. Находятся даже такие, кто находит это вредным. Якобы, там речь идет "совсем о другом".
Позволю себе не согласиться. Там многое очень даже о "том самом".
Collapse )

"Последний Папа" в фантазиях Грэма Грина

Грэм Грин много писал о религиозных проблемах своего времени. При этом писал не как сторонний наблюдатель, а на основе личных переживаний, личного восприятия.
Хотя и не хотел считаться "английским католическим писателем". (Как, затем, и Бёлль - "немецким католическим"...) К тому же Грин много чего повидал на своем веку и много чего знал, в том числе не доступного широкой аудитории. В общем, сейчас, когда в Ватикане сыгран очередной, пусть и несколько неожиданных акт драмы (надеюсь все-таки не комедии) отчего-то вспомнилось как заканчивался его, Грина, рассказ

Collapse )

полный текст рассказа Г.Грина в переводе Н.Трауберг

и другая ссылка, если основная плохо грузится:
http://libes.ru/272917.read

Конечно, Г.Грин о совсем другой ситуации пишет, да и вообще - это вымысел, фантастика... Но вот вспомнилось почему-то и показалось, что тогда, в далекие шестидесятые писатель что-такое угадал, различил в далекой туманной перспективе. Так сказать, волшебная сила искусства...